Una mezcla de caos personal

''NEEDED PROTECTION''

''I want desire
'Cause your love only gets me abused''






...no quería ser tu sombra siempre a la espera de tu sonrisa...


''Ouch I have lost myself again
lost myself and I am nowhere to be found
yeah I think that I might break
lost myself again and I feel unsafe''


''You say you love me say you love me but you're NEVER there for me''



''I started blurring the lines because I didn' care
I started crossing the lines because you were NEVER there
nowhere to turn no-one to help
It's almost like I don't even know myself
now I have to choose
I don't know what to do''

''¿Quién es quien veo ahí? ¿Su mirar fijo en mí?
¿Y que en mi reflejo no reconocí?
No puedo continuar esta gran falsedad
¿Cuándo en mí reflejo yo me veré en verdad? ''


 ''Qué es lo que esconde tu sinceridad
que obliga al que espera a quemarse en la hoguera de la soledad...''

''Yeah, I'm afraid, whataya want from me?
Whataya want from me?''




''I can't help you if you won't help yourself'' 




''But these stories don't mean anything  
When you've got no one to tell them to''

''You can't fly away electric bird'' 





''No castigues a este pobre corazón,
aunque se que me merezco lo peor,
sabes que te hablo con toda sinceridad.''

''Incomprendido
Porque una vez el destino, te susurró algo al oído
Y tú piensas y nunca sabes por qué
Incomprendido
Soy como un ángel caído
Que un día fue poseído
Y después ya no sabe lo que hizo ayer''







''Ay no te vayas quédate
quédate, quédate, quédate
conmigo a mi lado siempre''



''Miren..
Mírenla bien
Ella es tan linda
Ella es tan free
Tan free'' 

''Porque este sitio esta lleno
de noches sin arte
de abrazos vacíos
de mundos aparte
de hielo en los ojos
de miedo a encontrarse
de huecos, de rotos, de ganas de odiarse.
Ya lo llevo sintiendo me quedo sin aire
La estrella ha caído, se muere, se parte.
Solo es un infierno sostenido
por el miedo a equivocarnos.''

''Lay your head down, try to get some sleep
It's what you need to get some sleep
No one will worry if you shut your eyes
And get some sleep, it's what you need

Black wall will lift away but some may say
You pushed away the distant light
It's growing dim, forget about him
Don't look back, you're all alone''



¡¿Qué significa tu mirada?!
 


''Find it when I look in your eyes
A little spark that would be kingsize
The mirror does no justice to your spell''




''I'm not the killing type
I'm not the killing type
I'm not, I'm not
I'm not the killing type, I'm not

But I would kill to make you feel
I don't mean kill someone for real
I couldn't do that, it is wrong
But I can say it in a song
A song, a song

And I'm saying it now
I'm saying it so
Even if you never hear this song
Somebody else will know

I'm saying it now
I'm saying it so
Even if you never hear this song
Somebody else will know
Know, know, know

I just can't explain how good it feels
I just can't explain how good it feels
I just can't explain how good it feels''




''Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas,
Everybody's looking for something.

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you

Some of them want to be abused.''


''people talking without speaking
people hearing without listening
people writing songs that voices never shared and no one dared
disturb the sound of silence''
''So many dumb ways to die''


''Je veux etre seul
reste-la,toi ta geule
je ne peux pas me calmer
laisse-moi tempeter
j´ai trop des tristes penses
pour ca je veux crier
je ne suis pas contente
furieux comme un enfant

c`est la manie
c´est la manie''


 (Quiero estar sólo,
quédate ahi, cierra el pico,
no puedo calmarme,
déjame vociferar,
tengo demasiados pensamientos tristes,
por eso quiero gritar,
no estoy contento,
furioso como un niño.
Es la manía,
es la manía...

Taken from http://lyricstranslate.com/es/noir-desir-viva-la-fiesta.html#ixzz3aMJkB3gf)


''The struggle for the power
A tyrant tries again
Just what the hell is going on?
When will it ever end?
No hope, no life, just pain and fear
No food, no love, just greed is here''











 

Comentarios

Entradas populares